Eine Liebesbeziehung im Krieg

Ihre brieflichen Zukunftsentwürfe kreisten in erster Linie um das Zusammensein der ganzen Familie, den gemeinsamen Alltag mit den Kindern sowie ein aktives Gestalten und Ausleben ihrer ehelichen Beziehung. Sie erinnerten sich an gemeinsame Erlebnisse wie auch an den Beginn und die Entwicklung ihrer Liebesbeziehung. Mathilde Hanzel schrieb darüber beispielsweise: „„Wann ich fühlte, daß ich dich liebe, kann ich nicht mehr genau sagen. [...] Ich glaube, es war schon vor den Ferien 1904 der Fall. Ich schätzte dich sehr und freute mich, daß du gerne mit mir lerntest, [...]. Einmal, als ich schon wußte, wie du mir viel geworden warst, fragte ich dich, ob du der Meinung bist, daß zwei Menschen /Weib u. Mann/ miteinander arbeiten und sich oft treffen, ohne sich zu lieben. Du sagtest völlig entschlossen: Ich halte das für ausgeschlossen. (Nämlich daß sie nicht Liebende werden.) Ich mußte lächeln, denn du hattest damit deinen Kopf und auch den Meinen verwettet ... Herzl, wie schön ist dann alles geworden [...].“

Im brieflichen Dialog griffen die Eheleute auf vertraute sprachliche Formulierungen und Bilder zurück. Diese Schreibpraxis stellte Nähe und Intimität zwischen den Briefpartnern her, die auch mittels Träumen imaginiert wurde. In einem Schreiben von Mathilde Hanzel vom 12. Dezember 1917 hieß es dazu: „Ich bin ebenso müd als sehnsüchtig und drum will ich mich in die Kissen zurechtlegen und warten auf – Dein Kommen! Du wirst mich im Traume umfangen!“

Der Versuch, mittels Brief Nähe und Intimität herzustellen, umfasste in der Korrespondenz des Ehepaares Hanzel auch eine Kommunikation über Körperlichkeit und Sexualität. Dabei handelt es sich um eher seltene Inhalte in Feldpostkorrespondenzen, die jedoch in den Briefen von Mathilde und Ottokar Hanzel mehrfach angesprochen wurden. Die Imagination des intimen Zusammenseins der Ehepartner verblieb dabei aber innerhalb gewisser Normen und Konventionen und diente eher der Umschreibung denn seiner dezidierten Benennung.

Wie der Historiker Martin Humburg für einen Großteil der Feldpostbriefe aus dem Zweiten Weltkrieg feststellte, waren es vor allem „die Äußerungen zu Liebe und Partnerschaft“, die sich darin finden lassen. Diese Einschätzung trifft auch auf die Feldpostkorrespondenz des Ehepaares Hanzel aus dem Ersten Weltkrieg zu.