Medium

„Trauungsschein – Oddávací list“ der Eheleute Johann Fraissl und Klotilde Hamerník, Brünn/Brno 1895

Beispiel eines bilingualen Formulars – in diesem Fall deutsch und tschechisch – aus Brünn/Brno, der zweisprachigen Landeshauptstadt Mährens.

Verwendet bei

  • Kapitel

    Die Frage der Amtssprache

    Die Bürokratie war eine der wichtigsten Stützen des altösterreichischen Obrigkeitsstaates. In welcher Sprache der Amtsschimmel wieherte, war daher ein heiß umstrittenes Politikum.